Datatch

Ukrainian version below.

Terms of Use (EULA)

Updated 6 August 2026 · denyshlova@gmail.com

Safety: many mushrooms are poisonous or deadly. Shromu does not show “edible-only” places and does not confirm edibility. By using the app you agree to these Terms and the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app.

1. What Shromu is

Shromu is a decision-aid that estimates environmental conditions (habitat / weather) that may favour fruiting of selected species. It is a model index, not a map of real mushrooms on the ground, not a species key, and not eat/don’t-eat advice.

2. Mushroom safety & your responsibility (critical)

3. Model and data limits

4. Licence

You receive a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the app on Apple devices associated with your Apple ID, subject to the App Store Rules. App code and habitat pack data remain owned by Shromu / respective licensors.

5. Acceptable use

6. Shromu PRO

Paid features (weather-aware scoring, certain map layers, pin forecast, ad-free) are unlocked via in-app purchases:

Apple processes payment. Subscriptions renew unless cancelled at least 24 hours before the period ends in Apple ID settings. Manage and refund purchases under Apple’s rules.

7. Advertising

The Free plan may show ads (including Google AdMob). PRO removes the banner. Third-party ads are not foraging advice.

8. Disclaimers & limitation of liability

The app is provided “as is” and “as available”. To the maximum extent permitted by law, we disclaim all warranties (including fitness for a particular purpose and non-infringement).

We are not liable for: misidentification; eating poisonous mushrooms; empty “hot” zones; harm to health, property, or data; decisions based on the index or guides; third-party services (weather, maps, ads, CloudKit).

To the extent allowed by law, total liability is limited to the greater of (a) fees you paid for PRO in the last 12 months or (b) USD 50 — and excludes indirect, incidental, or punitive damages.

9. Indemnity

You agree to defend and indemnify us against claims arising from your foraging/consumption, breach of law or these Terms, or treating the map as an “edible mushrooms map”, except where caused by our gross negligence or wilful misconduct (where applicable).

10. Third parties

Weather, Apple Maps, CloudKit, StoreKit, and AdMob are also governed by their providers’ terms.

11. Governing law & contact

These Terms are governed by the laws of Ukraine, without conflict-of-law rules, except where mandatory consumer-protection laws in your country apply. Contact: denyshlova@gmail.com. The current version always lives on this page.


Умови використання (EULA)

Оновлено 6 серпня 2026 · denyshlova@gmail.com

Безпека: багато грибів отруйні або смертельно небезпечні. Shromu не показує «лише їстівні» місця і не підтверджує їстівність. Користуючись застосунком, ви погоджуєтесь із цими умовами та з Політикою конфіденційності. Якщо не згодні — не використовуйте застосунок.

1. Що таке Shromu

Shromu — допоміжний інструмент оцінки умов середовища (біотоп / погода), які можуть сприяти появі плодових тіл певних видів. Це модельний індекс, а не карта реальної наявності грибів, не визначник виду й не порада «їсти / не їсти».

2. Безпека грибів і ваша відповідальність (критично)

3. Обмеження моделі та даних

4. Ліцензія

Вам надається особиста, невиключна, непередавана ліцензія на використання застосунку на пристроях Apple, пов’язаних з вашим Apple ID, згідно з правилами App Store. Код і дані пакета середовища залишаються власністю правовласників Shromu / відповідних ліцензій.

5. Прийнятне використання

6. Shromu PRO

Платні функції (зокрема динамічна оцінка з погодою, окремі шари мапи, прогноз на точку, відсутність реклами) доступні через покупки в застосунку:

Оплату обробляє Apple. Підписка поновлюється автоматично, якщо її не скасувати щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду в налаштуваннях Apple ID. Керування підпискою та повернення коштів — за правилами Apple.

7. Реклама

На безкоштовному плані може показуватися реклама (зокрема Google AdMob). PRO прибирає рекламний банер. Реклама сторонніх осіб не є порадою щодо збору грибів.

8. Відмова від гарантій і обмеження відповідальності

Застосунок надається «як є» та «як доступний». Наскільки дозволено законом, ми відмовляємося від усіх гарантій (зокрема придатності для певної мети та непорушення прав).

Ми не несемо відповідальності за: помилкову ідентифікацію; споживання отруйних грибів; відсутність грибів у «гарячій» зоні; шкоду здоров’ю, майну чи дані; рішення, ухвалені на основі індексу чи гідів; дії третіх осіб (погода, карти, реклама, CloudKit).

Наскільки дозволено законом, сукупна відповідальність обмежена більшою з сум: (а) сплаченою вами за PRO за останні 12 місяців або (б) 50 USD — і не включає непрямі, випадкові чи штрафні збитки.

9. Відшкодування (indemnity)

Ви погоджуєтесь захищати й відшкодовувати нам претензії, що виникають через ваш збір/вживання грибів, порушення законів чи цих умов, або невірну інтерпретацію мапи як «карти їстівних грибів», крім випадків нашої грубої необережності чи умислу (де це застосовно).

10. Сторонні сервіси

Погода, карти Apple, CloudKit, StoreKit і AdMob регулюються також умовами відповідних постачальників.

11. Право і контакт

Ці умови регулюються правом України, без колізійних норм, окрім імперативних норм захисту споживачів вашої країни. Питання: denyshlova@gmail.com. Актуальна версія завжди на цій сторінці.